È successo tutto in pochi attimi. L’aggressione è avvenuta a seguito di un diverbio tra due espositori in Calata Cuneo nella zona della fiera di San Giovanni.
La discussione pare abbia avuto origine per motivi razziali. Secondo le ricostruzioni, uno dei due standisti avrebbe rivolto insulti antisemiti contro il secondo di origini israeliane.
Da qui è scoppiata la colluttazione interrotta dal tempestivo intervento delle volanti dei Carabinieri.
Secondo alcuni testimoni, durante la rissa, è stato tirato fuori un coltello a serramanico.